Last updated: 28 May 2026 · Camino Francés PWA ·
日本語版マニュアル
Right after login: ① Fill in your profile under Guild → ② Build your stages under Quest.
Without these, Home, maps, and ETA may not work. See the Japanese manual §4 for screenshots.
1. About the app
Viva Camino JP is a PWA for planning your Camino, viewing maps and lodging, chatting on the board, and keeping a diary.
Open viva-camino.com, log in, and use the five main tabs (Home, Quest, Route, Guild, Journal).
Set the UI language under Guild → Profile (Japanese / English).
2. Field Guide (header — “迷える旅人” / Field Guide)
Tap Field Guide at the bottom-right of the header (on the banner image when RPG theme is on).
It opens a site map with short hints for each screen.
Current layout (May 2026):
Quest Log (Home) — today's plan, remaining km, ETA
Area Map (Route) — map, live location, offline save
Quests — Route Chart / Inn / Medals
Guild Hall — Bulletin / Town Crier / Profile (comrades, friends, QR)
Journal — Adventure Log (diary & ledger) / Memo Pad / Bag
Record that day’s spending inside a diary entry. Split costs across two wallets (e.g. cash and card).
Amounts are stored in euros (€). Totals appear per wallet and combined.
1 euro = ( ) yen — your manual rate. Once saved, approximate yen stays on ledger totals, the daily table, and the diary list until you clear the field
EUR and yen: Expenses are saved in EUR. Yen is only an estimate (EUR total × your rate). There is no live exchange-rate API.
Daily expense summary table
One row per calendar day that has expenses (newest first)
Multiple diary entries on the same day are combined for that date
Period total row at the bottom
Friends
Even when friends can read your diary text and photos, they never see the ledger or amounts.
Only you see expenses in the list, detail view, and daily table.
Header Field Guide → Diary ledger jumps to the same Journal → Diary screen.
5. Friends QR & diary sharing
Share diary text and photos with trail friends—not expenses.
Open Guild → Profile and scroll below settings for Comrade locations, Friends & diary, and the signup QR.
See each other’s diaries
All three are required:
Mutual friend registration (QR or email)
You turn Share diary ON for them
They turn Share diary ON for you
Then their entries appear in the list with “by nickname”.
You can save the visible map area to your device so the map keeps working when you are offline on the trail.
Run this on Wi‑Fi before you leave.
Open the Route tab.
Pan and zoom so the stage you will walk is visible.
Tap 📦 Offline next to "Show full basic route".
Set min / max zoom (default 12–15) and tap Start download.
Done — the background map stays available even in airplane mode.
Recommended zoom while walking
Min / max zoom sets how detailed the saved tiles are (like the map +/− controls)
for the area currently visible on the map below the panel.
Higher numbers mean more detail and more tiles to download.
11 — very zoomed out; good for a rough day overview, coarse trail detail
12–13 — about 1–2 km of context; good min zoom for route and next town
14–15 — trail, lodgings, and junctions are clear; good max zoom while walking
16+ — very detailed but many more tiles; use for a small village area only
For walking, min 12 · max 15 (app defaults) is a practical balance.
Lower the max to 14 for large downloads; use 15–16 only for stretches where you need fine detail.
Tiles you have already viewed are also cached automatically. Use the explicit download to make sure
a stretch is fully stored. Please follow the
OSM tile usage policy
and download only what you need.
6. Spread the word
Viva Camino JP is open to everyone since May 2026.
Google login for all users: if OAuth consent is still in Testing, only listed test users can sign in.
See docs/SUPABASE_SETUP.md §10 and the Japanese manual §13.
7. Troubleshooting
No approximate yen — enter 1 euro = … yen under Daily expense summary and leave the field to save
Fix expenses — open your diary → Edit
Friend’s diary missing — mutual friends + both Share diary switches ON
Friend sees my spending — they should not; only body/photos are shared. If you see a bug, use the feedback form on Guild → Town Crier
Map is blank offline — save the area with 📦 Offline on Wi‑Fi first; uncached areas cannot be shown offline